Mundo

Com novo imperador, Japão quer iniciar Era de Harmonia

Foto Kazuhiro NOGI/AFP

 

O Imperador Akihito deixa o trono e se torna o primeiro a abdicar em 200 anos no Japão, e seu filho mais velho, Naruhito assume em 1º de maio, quando se inaugura era da 'bela harmonia' no país

 

E aconteceu nesta terça-feira a cerimônia principal de transmissão do trono do Crisântemo do Imperador japonês Akihito, de 85 anos, ao seu primogênito Naruhito. Akihito permanecerá imperador até a meia-noite, quando o país entrará em uma nova era, nomeada de Reiwa ("Bela Harmonia"), que perdurará sob o comando de Naruhito. Em seu discurso final no trono, Akihito agradeceu ao povo por seu apoio e expressou esperança por um futuro pacífico.

O popular líder foi o primeiro a assumir Crisântemo sob uma Constituição do pós-guerra que define o imperador como um símbolo do povo sem poder político. Durante seu reinado, procurou amenizar as lembranças dolorosas da Segunda Guerra Mundial e falar a pessoas comuns, incluindo aquelas marginalizadas na sociedade japonesa.

Cerca de 300 pessoas participaram da cerimônia de transmissão do trono, que foi exibida ao vivo pela televisão.

“Para as pessoas que me aceitaram e apoiaram como símbolo, expresso meus sinceros agradecimentos”,  disse Akihito, vestido com um casaco de estilo ocidental, no evento no Palácio Imperial. “Junto com a imperatriz, espero do fundo do coração que a nova era Reiwa seja pacífica e frutífera, e rezo pela paz e felicidade de nosso país e das pessoas do mundo.”

Sua mulher há 60 anos, Michiko acompanhou a cerimônia ao lado do marido. Primeira plebeia a se casar com um herdeiro imperial japonês, ela construiu com ele papel ativo como símbolo de reconciliação, paz e democracia.

Quase 250 eras

A prática da era ("gengo" em japonês) vem da antiga China, mas só continua vigente no Japão, segundo historiadores. O país teve quase 250 eras, muitas mais do que o número de imperadores, porque antes se costumava mudar o nome após catástrofes naturais ou de acontecimentos relevantes.

A eleição do nome ainda é um processo rigoroso que não depende da Casa Imperial, e sim do governo. O nome deve ser inédito, refletir os ideais da nação, ser composto por dois ideogramas, ser fácil de escrever e de ler e evitar nomes de pessoas, empresas ou lugares. Heisei, por exemplo, significa  "culminação da paz". Não pode começar pelas letras M, T, S e H, já presentes em muitos formulários administrativos em referência às eras do Japão desde 1868: Meiji, Taisho, Showa e Heisei.

A era Heisei, que se encerra com a saída de Akihito, se iniciou em 1989, após a morte do imperador Showa, e passou por marcos munidiais como a queda do Muro de Berlim, em 1991, e o lançamento do Game Boy, da Nintendo. Marcada por grandes transformações econômicas, a era também ficará conhecida pela relação mais próxima do imperador e da imperatriz com o público.